ressource de test

Des aménagements adaptés au domicile ne se contentent pas de faciliter la vie d’un parent malentendant : ils peuvent lui redonner ce sentiment de sécurité, de lien social et d’autonomie que la perte auditive érode insidieusement.

Lorsque l’audition d’un parent change, ce ne sont pas seulement les conversations qui deviennent plus difficiles. C’est la sonnette qu’il n’a pas entendue. Le détecteur de fumée dont il ne sait pas s’il s’est déclenché ou non. La télévision réglée si fort que les moments en famille deviennent tendus. Les appels téléphoniques qu’il a discrètement commencé à éviter.

La perte auditive modifie la façon dont une personne vit son environnement domestique — et pas seulement sur le plan acoustique. Elle influe sur son sentiment de sécurité, sur son sentiment d’appartenance et sur la confiance dont elle dispose pour mener sa vie quotidienne de manière autonome.

La bonne nouvelle, c’est que l’environnement domestique est l’un des facteurs les plus faciles à maîtriser pour améliorer le quotidien d’une personne malentendante. Une combinaison judicieuse d’aménagements acoustiques, de technologies d’assistance et d’habitudes de communication peut faire une différence significative — sans nécessiter de travaux de rénovation.

Ce guide passe en revue les changements les plus importants, pièce par pièce et catégorie par catégorie. Que vous commenciez tout juste à y réfléchir ou que vos parents gèrent une perte auditive depuis des années, vous y trouverez certainement des conseils utiles à mettre en pratique.

Liste de contrôle pour un logement adapté aux personnes malentendantes

De petits changements dans toute la maison peuvent faire une différence significative pour une personne âgée souffrant d’une perte auditive. Utilisez cette liste de contrôle comme point de départ : tous les éléments ne s’appliqueront pas à toutes les situations, mais la parcourir pièce par pièce est un moyen pratique d’identifier les aménagements les plus prioritaires.

La plupart de ces aménagements sont peu coûteux et faciles à mettre en œuvre. D’autres — comme les systèmes d’alerte pour toute la maison ou les services de téléphonie avec sous-titrage — peuvent nécessiter un petit investissement, même si certains sont disponibles gratuitement dans le cadre de programmes régionaux ou nationaux. Votre audiologiste ou un spécialiste certifié du maintien à domicile peut vous aider à établir des priorités en fonction des besoins spécifiques et de la situation de vie de vos parents.

Commencez par l’environnement acoustique

La plupart des logements ne sont pas conçus en tenant compte de la perte auditive. Les sols durs, les hauts plafonds, les espaces ouverts et les surfaces réfléchissantes contribuent tous à la réverbération, c’est-à-dire la réflexion des ondes sonores qui rend la parole plus difficile à distinguer du bruit de fond.

Pour une personne souffrant d’une perte auditive neurosensorielle (le type le plus courant chez les personnes âgées), la clarté est souvent le principal défi. Les sons ne sont pas seulement plus faibles ; ils sont aussi plus confus. Le bruit de fond entre directement en concurrence avec la parole, ce qui rend difficile de filtrer les sons. Réduire la réverbération et le bruit ambiant dans la maison est l’une des mesures les plus efficaces qui soient.

Les éléments d’ameublement absorbent le son

Les tapis, les meubles rembourrés, les rideaux et les coussins absorbent tous le son plutôt que de le réfléchir. Un salon avec du parquet, des fenêtres nues et des meubles en cuir pose un véritable défi acoustique pour une personne malentendante. L’ajout d’un tapis, de rideaux en tissu et de sièges rembourrés réduit sensiblement l’écho.

Cela ne nécessite pas de réaménager entièrement la pièce : même des ajouts ciblés dans les pièces où vos parents passent le plus de temps font une réelle différence.

Traitez les sources de bruit de fond

Les appareils électroménagers, les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation, les ventilateurs et la télévision dans une autre pièce génèrent tous des bruits parasites qui rendent la conversation plus difficile. Voici quelques mesures pratiques :

• Éloignez les conversations de la cuisine lorsque les appareils électroménagers fonctionnent.
• Éteignez la télévision pendant les repas et les conversations : même un son de fond faible interfère considérablement avec la parole pour une personne malentendante.
• Envisagez d’opter pour des modèles d’appareils électroménagers plus silencieux lorsque vous remplacez du matériel vieillissant.
• Fermez les portes des pièces où des appareils électroménagers fonctionnent ou d’où proviennent des bruits de climatisation lorsque vous avez des conversations importantes.

Améliorez l'éclairage pour faciliter la communication visuelle

Cela peut sembler sans rapport avec l’audition, mais c’est en réalité directement lié. Les personnes malentendantes s’appuient fortement sur la lecture labiale, les expressions faciales et les indices visuels pour compléter ce qu’elles ne peuvent pas entendre. Un mauvais éclairage nuit considérablement à cette capacité.

Des pièces bien éclairées — en particulier dans les espaces de conversation — aident un parent à repérer qui parle, à lire sur les lèvres et à capter les indices émotionnels qui facilitent la compréhension. Veillez à ce que le visage de la personne qui parle ne soit jamais à contre-jour (avec une fenêtre lumineuse derrière elle, par exemple), car cela rend la lecture labiale presque impossible.

Aménagements pièce par pièce

Salon et espaces communs

C’est là que se déroulent la plupart des conversations familiales ; il vaut donc la peine de soigner leur aménagement.

• Disposition des sièges : Disposez les meubles de manière à ce que les personnes se font naturellement face lorsqu’elles parlent. Les dispositions circulaires ou en U sont plus efficaces que les rangées.
• Télévision et son : Un téléviseur doté du sous-titrage codé est désormais la norme. Envisagez une barre de son pour téléviseur ou un système de boucle magnétique séparé qui transmet le son directement aux appareils auditifs compatibles. Les appareils d’amplification de l’écoute personnels (petits appareils avec écouteurs) constituent une autre option pour les personnes ne portant pas d’appareils auditifs.
• Tapis et rideaux : Comme indiqué ci-dessus, les tissus d’ameublement réduisent l’écho et améliorent la clarté acoustique globale.
• Alerte de sonnette : Remplacez ou complétez une sonnette standard par un système d’alerte visuelle — des lumières clignotantes qui signalent la présence d’une personne à la porte. Ces systèmes sont largement disponibles et faciles à installer.

Cuisine

Les cuisines posent des défis particuliers car elles ont tendance à être acoustiquement réverbérantes (carrelage, pierre et surfaces dures partout) et bruyantes en raison des appareils électroménagers.

• Alertes des appareils électroménagers : Les minuteries de micro-ondes et de fours dotées d’alertes sonores et visuelles sont disponibles et très utiles. Les appareils électroménagers connectés incluent souvent des notifications sur smartphone également.
• Choix du moment des conversations : Réservez les conversations importantes pour les moments où les appareils électroménagers ne fonctionnent pas. Il s’agit davantage d’une habitude que d’une modification, mais c’est l’un des ajustements les plus efficaces que les familles puissent adopter.
• Détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone : Les alarmes standard émettent des sons aigus, qui sont parmi les premiers à disparaître en cas de perte auditive liée à l’âge. Les détecteurs combinant alerte visuelle et sonore, ou ceux reliés à un système d’alerte domestique avec des lumières stroboscopiques, sont indispensables pour la sécurité.

Chambre à coucher

La sécurité et la vigilance pendant le sommeil méritent une attention particulière.

• Réveil : Les réveils à vibration — des appareils qui placent un coussin vibrant sous l’oreiller ou le matelas — sont très efficaces pour les personnes qui retirent leurs appareils auditifs la nuit. Beaucoup intègrent également un voyant clignotant.
• Détecteurs de fumée et de CO : Le même principe s’applique ici que dans la cuisine. Les détecteurs de la chambre, en particulier, doivent être reliés à un système d’alerte visuelle couvrant toute la maison, ou utiliser un modèle combinant un stroboscope et un son à basse fréquence (qui est mieux perçu dans la plupart des profils de perte auditive que les sons à haute fréquence).
• Alertes pour le téléphone et la porte : Les systèmes d’alerte pour la chambre à coucher qui signalent un appel téléphonique, une sonnette ou un babyphone (particulièrement utile pour les grands-parents qui s’occupent de leurs petits-enfants) sont disponibles sous forme d’appareils autonomes ou intégrés à des systèmes couvrant toute la maison.

Salle de bains

La salle de bains est un espace où l’on parle peu, mais la sécurité reste une priorité.

• Accès aux détecteurs de fumée : Assurez-vous que tout système d’alerte visuelle couvrant l’ensemble de la maison s’étende jusqu’à la salle de bains, en particulier si votre parent y passe beaucoup de temps le matin.
• Accessibilité du téléphone : Si votre parent utilise un téléphone portable comme dispositif de sécurité, assurez-vous qu’il soit suffisamment puissant pour être entendu ou qu’il soit connecté à un système d’alerte portable pouvant être emporté dans la salle de bains.

Les appareils d’aide à l’écoute à connaître

Les appareils auditifs constituent le principal outil de prise en charge de la plupart des pertes auditives, mais ils ne répondent pas à toutes les situations, et toutes les personnes âgées souffrant d’une perte auditive n’en possèdent pas ou ne les portent pas systématiquement. Les appareils d’aide à l’écoute comblent des lacunes importantes.

Téléphones amplifiés

Les combinés téléphoniques standard n’amplifient pas suffisamment le son pour de nombreuses personnes souffrant d’une perte auditive. Les téléphones amplifiés — disponibles en version fixe et mobile — augmentent considérablement le volume des appels entrants et intègrent souvent des réglages de tonalité et des fonctions de sous-titrage. Les téléphones avec sous-titrage, qui affichent en temps réel la transcription de la conversation, sont mis à disposition gratuitement aux personnes éligibles dans le cadredu programme « Services de relais de télécommunications » de la FCC ( ).

Appareils d’amplification sonore personnels (PSAP)

Les PSAP sont des appareils en vente libre qui amplifient les sons ambiants. Ils ne remplacent pas les appareils auditifs (qui sont adaptés et calibrés par un audiologiste en fonction d’un profil auditif spécifique), mais ils peuvent s’avérer utiles dans certaines situations — regarder la télévision, discuter dans un restaurant bruyant ou écouter un orateur à distance.

Depuis 2022,l’ , la FDA, a autorisé la mise sur le marché d’appareils auditifs en vente libre destinés aux adultes souffrant d’une perte auditive légère à modérée, élargissant ainsi considérablement l’accès à ces appareils. Si vos parents ont jusqu’à présent hésité à consulter un audiologiste, les options en vente libre peuvent constituer un point d’entrée pratique.

Systèmes d’écoute pour la télévision

Ces systèmes transmettent le son de la télévision directement aux oreilles de l’auditeur — soit via une boucle magnétique (qui fonctionne avec des appareils auditifs équipés d’une bobine téléphonique), soit via des écouteurs sans fil, soit via une connexion Bluetooth. L’avantage est que l’auditeur peut entendre clairement la télévision au volume de son choix sans que le volume sonore de la pièce doive être élevé pour tout le monde.

À lui seul, cet aspect peut réduire considérablement une source courante de tensions au sein du foyer lorsqu’un membre de la famille souffre d’une perte auditive.

Systèmes d’alerte pour toute la maison

Ces systèmes regroupent plusieurs types d’alertes — sonnette, téléphone, détecteur de fumée, babyphone — au sein d’un système unifié de notification visuelle et/ou vibrante. Ils sont particulièrement utiles pour les personnes âgées vivant seules qui retirent leurs appareils auditifs la nuit ou lors de certaines activités. Certains systèmes se connectent à des smartphones, permettant ainsi aux membres de la famille de recevoir également les alertes.

Des habitudes de communication qui font vraiment la différence

Les aménagements physiques et les appareils ont leur importance, mais les habitudes de communication au sein du foyer sont souvent encore plus déterminantes. Même le logement le mieux adapté ne compensera pas la difficulté de se faire parler depuis une autre pièce, ou d’avoir une conversation par-dessus l’épaule, le dos tourné.

Voici quelques habitudes qu’il vaut la peine d’adopter :

• Attirez d’abord son attention. Avant de parler, établissez un contact visuel. Une légère pression sur le bras ou le fait de l’appeler par son nom donne à la personne malentendante un moment pour s’orienter et se concentrer, ce qui améliore considérablement la compréhension.
• Parlez clairement, pas seulement fort. Augmenter le volume à lui seul déforme souvent la parole et ne résout pas les problèmes de clarté caractéristiques de la perte auditive neurosensorielle. Une élocution plus lente et distincte, à un volume normal, est plus efficace.
• Placez-vous face à la personne. Ne parlez jamais depuis une autre pièce, par derrière ou en lui tournant le dos. Les indices visuels — mouvements des lèvres, expressions faciales, posture — transmettent plus d’informations que beaucoup ne le pensent.
• Reformulez plutôt que de répéter. Si quelque chose n’a pas été compris la première fois, essayez de le dire différemment plutôt que plus fort. Un choix de mots différent peut correspondre à une fréquence mieux préservée.
• Réduisez les bruits parasites avant les conversations importantes. Les discussions dans la cuisine pendant le rangement après le dîner, les conversations alors que la télévision est allumée en arrière-plan : ce sont les conversations les plus difficiles à suivre pour une personne malentendante. Prendre quelques secondes pour réduire le bruit avant de commencer porte ses fruits.

Considérations de sécurité souvent négligées

La perte auditive engendre des risques pour la sécurité qui vont bien au-delà du fait de ne pas entendre la sonnette. Les familles et les aidants doivent réfléchir aux points suivants :

• Alerte d’urgence. Les détecteurs de fumée, les détecteurs de monoxyde de carbone et les systèmes d’alerte météo reposent tous sur le son. Chacun d’entre eux devrait être équipé de composants de secours visuels et/ou vibrants, et leur emplacement devrait être revu en tenant compte de la perte auditive.
• Attention à la circulation et à l’environnement. Si un parent se promène dans le quartier, conduit ou passe du temps à proximité de la circulation, une audition réduite l’empêchant d’entendre les véhicules qui approchent et les avertissements environnementaux constitue un véritable problème de sécurité. Cela mérite une discussion directe avec son médecin.
• Rappels de prise de médicaments. Les piluliers intelligents et les alertes sur téléphone peuvent compenser les rappels sonores manqués. Assurez-vous que tout système de rappel utilisé par vos parents dispose d’un composant visuel ou vibrant.
• Accès téléphonique aux services d’urgence. Si votre parent utilise un dispositif d’alerte médicale, vérifiez qu’il peut être activé sans qu’il soit nécessaire d’entendre une instruction vocale — et que toutes les fonctionnalités d’interaction vocale fonctionnent compte tenu de son niveau d’audition.

Comment un aidant peut-il aider ?

Bien gérer la perte auditive à domicile est un processus continu, et non une configuration ponctuelle. Les appareils doivent être en bon état de marche. Les habitudes doivent être cohérentes. L’environnement doit être entretenu. Et pour les personnes âgées qui vivent seules ou qui ont d’autres problèmes de santé, la présence régulière d’une personne compétente et attentive à domicile fait toute la différence.

Les aidants de TheKey sont formés pour accompagner les personnes âgées présentant des troubles sensoriels, notamment une perte auditive. Cela implique de savoir communiquer efficacement avec une personne malentendante, de vérifier que ses appareils auditifs fonctionnent correctement et sont bien positionnés, d’adapter l’environnement domestique pour une meilleure intelligibilité, et de repérer les moments où une personne âgée risque de passer à côté d’informations importantes — une consigne relative à la prise de médicaments, une alerte de sécurité, une conversation concernant ses soins — qu’elle n’aurait jamais l’idée de mentionner.

Si vous vous demandez quel type d’accompagnement quotidien aiderait vos parents à rester en sécurité, en lien avec leur entourage et autonomes à domicile,rendez-vous sur pour en savoir plus sur le fonctionnement de l’approche de soins de TheKey.